Dolmetschen
Russisch - Deutsch / Englisch - Deutsch | |
Konsekutivdolmetschen | |
auf wissenschaftlichen Tagungen |
|
Geisteswissenschaften |
|
auf Filmfestivals |
|
auf div. anderen Veranstaltungen |
|
Begleitdolmetschen | |
bei Behörden und Einrichtungen |
|
für Privatpersonen |
Bisherige Tätigkeit / Referenzen
Neben div. Dolmetscheraufgaben bei Treffen mit russischen Wissenschaftlern habe ich auch den Film "Ispanija - Spanien" von Esfir Schub (Sowjetunion, Moskauer Kino Studio Mosfilm 1939) für Aufführungen im DHM Berlin deutsch eingesprochen.